Bei der heutigen Eröffnung der ersten „Ankerzentren“ frage ich mich, wer bei dem Wort „Anker“ an „Ankunft, Entscheidung, kommunale Verteilung bzw. Rückführung (AnKER)“ denkt?
Politiker der großen Koalition!
Der normale Mensch verbindet mit „Anker“ auch in anderen Sprachen Sicherheit, Stabilität, Verwurzelung, starker Halt und vieles mehr, was aber „Ankerzentren“ leider gar nicht sind.
Insofern ist es ein übler Missbrauch der Sprache, dieses Wort umzudeuten, ein Kunstwort daraus zu machen und die Betroffenen damit ins Bockshorn zu jagen.
Dabei gäbe es auch Alternativen, von denen ich eine hier vorstelle:
